двигать - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

двигать - traduction vers russe


двигать      
1) mouvoir ; déplacer ( перемещать ); remuer ( тк. мебель ); avancer ( вперед ); pousser ( толкать )
2) ( шевелить ) remuer
двигать плечами, пальцами и т. п. - remuer les épaules, les doigts, etc.
3) воен. faire marcher (contre qn ); lancer
4) ( содействовать развитию ) faire avancer
двигать науку - contribuer au progrès de la science
двигать дело - avancer l'affaire
5) ( побуждать кого-либо ) mouvoir
им движет чувство жалости - il est mû par la pitié
им движет тщеславие - il est poussé par l'ambition ( или par la vanité)
passer à la transpiration      
{ прост. }
танцевать, двигать ногами
mouvoir      
- двигать, приводить в движение

Définition

ДВИГАТЬ
1. перемещать, толкая или таща.
Д. мебель.
2. (1 и 2 л. не употр.).
приводить в движение, в действие.
Пружина движет (двигает) часовой механизм.
3. заставлять идти вперед, направлять.
Д. войска к переправе.
4. шевелить, производить движения.
Д. пальцами. Д. стульями.
5. (прост.) То же, что двигаться (во 2 знач.).
Двигай вперед.
6. (1 и 2 л. не употр.) (высок.) быть причиной чьих-нибудь поступков.
Им движет тщеславие.
7. (1 и 2 л. не употр.) (высок.) содействовать развитию чего-нибудь.
Д. науку. Движущие силы революции.
Exemples du corpus de texte pour двигать
1. Ощущение, что надо двигать, двигать, двигать этот паровоз.
2. Теперь будет двигать отечественную электронику сама...
3. Защитники могли двигать шайбу, блокировать броски.
4. Псина начала двигать хвостом, могла самостоятельно мочиться.
5. Могла пресловутая "семья" двигать порядочного человека?